瑞典高级音响品牌——Primare翩美，一直秉承着北欧时尚的设计理念，融合了其品牌在30多年来所积累的关于品质和性能的宝贵经验，全力做出兼具现代感及实力的产品。Primare翩美坚持产品的质量与美学融合，并保持Primare独特的音乐品质。因此，在众多的翩美产品中，我们更容易感受到北欧典雅、时尚的文化气息。Primare拥有外形雅致的机箱，简洁实用的面板设计、秩序井然的线路布局，缜密的内部结构等优点。一直以来，Primare忠实而洒脱的声音还原，都洋溢着浓郁的北欧风情。

2014广州国际音响唱片展举办之际，Primare发布新品60系列，该系列一经推出，使得Primare 在高端音响系统市场占据了一席之地，其不仅保留了数十年的标志性设计，更加入了一些亮眼的新部件、新功能，一流的音乐品质与美观时尚的双色外壳相得益彰，也更符合现代时尚的家居搭配。60系列完全在瑞典设计并制造，每一个设计环节都十分严谨并经过各项严格的测试，力求将专业技术运用于巧妙的工艺设计中，使性能和操作性完美的融入时尚的家居环境。另外，Primare坚持采用环保型和可持续性生产工艺和技术，外形优雅，设计简约，60系列的推出可谓是在30系列基础上的一次重大飞跃，为Primare的产品系列带来了全新的高保真性能表现。

Primare翩美品牌故事

Primare（中文 : 翩美），于 80 年代期间，由具有前瞻性和生活品位的丹麦工业设计师－ Bo Christensen，凭着自身对 音响器材的发烧程度和专业技术，成功诞生了第一代的 － Primare 产品，Primare一直秉承北欧时尚的设计理念，融合了品牌在三十年间所积累的关于顶级品质和性能的宝贵经验，全力做出兼具现代感及实力的产品，并保持Primare独特的音乐品质。

Bo Christensen 深信我们每一个人都值得拥有一套具非凡音质、简约和典雅外形的音响器材。同时，他亦以一个物超 所值为根本宗旨，透过不断研究和精湛的技术，制造出一系列声色俱全的音响产品。时至今日，并以瑞典为根据地的－ Primare 已成功创造出不同系列，具有优质与科技兼备的音响产品，获得世界各地发烧友的认同，现于全球约五十三个国 家和地区均可看到 Primare 产品。综观Primate所开发的每一款视听产品，外形雅致的机箱，简洁实用的面板设计以及机内秩序井然的线路排位和布局，缜密的内部结构，忠实而洒脱的声音还原，都洋溢着浓郁的北欧风情。

品牌理念

Primare 多年来努力不懈地朝着一个终极目标，就是以崭新技术与先进的线路设计、精良的用料来研制出操作简易、品质 优越、音质卓绝而物超所值的音响产品。Primare 设计和音响工程师，掌握先进的技术和对音乐的热诚，所开发的每一款音响产品，都有一特定目标；除了使人赞叹的高分析力外，还结合了外形优雅的机箱设计、严谨井然的线路排位和布局、慎密的内部结构、忠实而精致的声音还原， 各部分均洋溢着浓厚的北欧风情，Primare 的理念充分反映其对音乐的执着和坚持。Primare 崇尚协同设计 : 一支紧密团结的专家小组寻求以最实用的方式呈现属于 Primare 的用户体验。

Primare 产品特点

简约 : 摈弃繁复，简单易用。

纯粹 : 通过创造性地使用高质量的材料，提升性能和可靠性。

高科技 : 产品设计皆遵循一个实用的逻辑共识，并藉由适合产品应用的最尖端技术予以实现。

美观 : 外型简洁优雅，融入家居。

可靠 : 长久以来，所有的 Primare 产品从构思到生产都遵循一贯的设计理念。