马兰士MODEL 40N合并功放和CD 60 CD播放机集颜值和丰富功能为一身，形成了一个强大的组合，是其价格范围内的新标杆。

马兰士标志性的前面板

  在MODEL 40N和CD60中，马兰士在其他传统的UHD元件中融入了现代的元素。40n型是一个先进的合并功放，它能够处理模拟和数字信号，并可以利用其HEOS内置功能作为网络播放器。显然，马兰士将MODEL 40N设计成现代高保真系统的核心。而来自同一产品系列的CD 60，不仅仅是一个传统的CD播放器。除了播放CD之外，CD 60还能通过其USB连接播放FLAC、WAV或DSD格式的更高分辨率的音乐文件。这些额外的功能增加了这些产品的关联性，以满足当今的客户使用需求。

亮点

MODEL 40N合并功放

模拟，包括唱机，和数字输入切换能力。
有线或无线网络和蓝牙串流，内置HEOS。
DAC可处理高达24bit/192kHz PCM和5.6MHz DSD（流媒体和USB）。
相当强大的板载放大器。

CD 60 CD播放器
兼容CD-R和CD-RW。
前置USB-A口直读文件。
能够播放高分辨率的音乐文件，包括DSD（高达5.6MHz）。

简介

马兰士MODEL 40N和CD 60是马兰士产品阵容中比较新的产品。尽管它们分别被归类为合并功放和CD播放器，但它们并不是典型的传统高保真组件。马兰士为这些组件配备了很多先进的功能，以满足现代聆听生活方式的需要。40n和CD 60的价格在它们各自的类别中处于中档水平，这为它们的功能和能力提供了有吸引力的性价比。本评测将更多地分析这对有趣的组合的特点和性能，值得期待。

MODEL 40N合并功放规格 – 前级/放大

额定输出功率：
70W + 70W (8欧姆)
100W + 100W (4欧姆)

功率放大器电路：
A/B类

电源变压器类型：
双屏蔽环形变压器

频率响应：
5Hz - 50kHz

总谐波失真：
0.02% (20Hz - 20kHz, 8Ω)

阻尼系数：
100

输入灵敏度：唱机输入 略

输入灵敏度：唱机输入 2 mV / 47 kohm

输入灵敏度：CD/线路/录音机 220 mV / 20 kohm

输入灵敏度：功率放大器输入 1.6 V / 15 kohm

声压比: PHONO（MM）：87dB CD：106dB

MODEL 40N规格-连接端口

模拟输入（包括唱机）/录音输出 :
4个（唱机，CD，线路，录音机）/1（录音）

耳机输入：是（MM）

前级输出：低音炮（单声道）

数字输入：
4（1个光纤，1个同轴）。
1个HDMI（仅限PCM）。
1个用于大容量存储的USB A，等级为5V/1A

扬声器端子：SPKT-1+

遥控总线终端：有(RC-5输入/输出)

低音炮前级输出低通滤波器：可选40 Hz / 60 Hz / 80 Hz / 100 Hz / 120 Hz

APP：HEOS应用程序

遥控器：系统遥控器
功能（放大器和CD播放器控制）

颜色：银金色或黑色

功率消耗：220W, 0.3W (待机)

CD 60规格

频率响应：
USB DSD：2Hz - 50kHz (-3dB)
USB PCM：2Hz - 50kHz (-1.5dB)
CD：2Hz - 20kHz

总谐波失真：
USB DSD：0.0006%。
USB PCM 24bit。0.0005%
CD: 0.0015%

信噪比：
USB DSD：110dB
USB PCM 24bit: 118dB
CD：118dB

动态范围：
USB DSD：110dB
USB PCM 24bit: 118dB
CD：101dB

线路输出电平：2.2Vrms

耳机输出电平：28mW / 32欧姆

电源变压器类型：滤波器1，2可选

CD兼容性：CD / CD-R/RW / WMA / MP3 / AAC

可播放录制在CD-R/RW上的文件：MP3/WMA

模拟输出（RCA）：1 (镀金)

数字输出 :1个光纤，1个同轴

耳机输出：1

遥控总线终端：有(RC-5输入/输出)

带外部/内部选择开关

USB A:1个（位于正面）。大容量存储类 5V/1A，支持存储格式：FAT 16/32

支持的音频文件格式: flac / wav / aiff / alac / dsd / mp3 / wma / aac

dsd原生播放:支持

功耗：38W, 0.3W (待机)

面板颜色：银色、金色和黑色

设计

MODEL 40N和CD 60都有类似的外观设计，表明它们来自同一个马兰士产品系列。有两种面板颜色可供选择：银金色和黑色。我们评测样品是黑色的，它采用了双色的深灰色和黑色前面板。前面板采用两层的表面设计，由平坦的黑色铝制中心板和金属深灰色纹理的底板组成，看起来科技感十足颜值很高。40n的中心板是带背光的，这更加突出了其双色前面板的外观。在这两款产品上，中板上都有排列整齐的控制旋钮和按钮、金色的马兰士标志和显示屏。MODEL 40N有经典的马兰士2寸圆形显示屏，而CD 60有一个更大的矩形显示屏。在这两台设备上，电源按钮和耳机插孔分别位于前底板的左侧和右侧。

与传统的合并功放不同，MODEL 40N可以处理模拟和数字信号，并配备了网络串流功能。其内置的DAC使用ESS ES9016芯片，能够处理高达24bit/192kHz的PCM信号和高达5.6MHz的DSD信号（DSD128）。不过这种DSD播放功能只能通过流媒体或USB大容量存储播放，而不能通过其数字输入连接，其中包括1个光纤、1个同轴和1个HDMI ARC。在模拟方面，MODEL 40N可容纳3对立体声线级输入和一个MM唱机输入。它也有一对外接前级功放的输入，可直接连接到设备的功率放大器部分。当这个输入被使用时，它使40n型处于后级放大模式。因此，这个输入可以用作家庭影院的直通连接，以便与综合音乐/家庭影院设置中的AV环绕处理器整合。一个磁带/录音机立体声输出和一个可选择的分频设置（40-120赫兹，增量为20赫兹）的单一低音炮前级输出，丰富了MODEL 40N的模拟连接。

马兰士MODEL 40N的前视图，带有背光的前面板

 40n配备了一个AB类放大器，采用马兰士自家的超动态放大器模块（HDAM）电路，能够在8欧姆负载下输出70瓦/通道，或在4欧姆负载下输出100瓦/通道。据称，与许多现有的模块相比，HDAM电路能产生出色的响应。由于放大器的设计和其强大的电源部分具有一个大型环形电源变压器，40n的重量很大。放大输出由一组漂亮、坚固的五路接线柱组成，与大多数家用市场产品中的接线柱相比，其质量更好。

马兰士MODEL 40N后面板

 Model 40n包括内置的HEOS，这意味着它的流媒体功能可以使用HEOS应用程序进行控制，该应用程序可在iOS和Android平台上应用商店下载。此外，Model 40n还可支持AirPlay 2和蓝牙流媒体。因此，它的流媒体功能是相当丰富的。HEOS应用程序支持各种流媒体服务，如Tidal、亚马逊音乐、Spotify、Deezer、TuneIn等。值得注意的是，在撰写这篇文章时，它缺少（仍然）对Qobuz的支持，这对Qobuz用户来说有点遗憾。HEOS还可以访问本地音乐服务器，因此你可以在同一网络下播放你收藏的存储在NAS中的音乐文件，包括高分辨率的PCM或DSD文件。HEOS应用程序还可以访问40n的一些基本控制，如电源开/关、音量调节和输入选择。

 马兰士在Model 40n上设计了圆形显示屏，使其具有马兰士的经典气息。就个人而言，我认为40n可以使用更大的显示屏，使其能够以更多更大的数字/字母显示信息，以便在很远的地方就能识别。现在的情况是，尽管用于显示的白色照明足够明亮，而且如果需要的话可以调暗或完全关闭，但所显示的信息在远处很难读到。

马兰士CD 60前视图

 CD 60有着与40n类似的尺寸，但重量不到40n的一半。它的特点是在前面的中央面板上有一个长方形的显示屏，而不是40n型使用的圆形的。这个显示屏更大，以更大的数字/字母显示信息，因此它的可读性比40n型的更好。CD 60的光盘托盘并不显眼，在前面板的显示区域内，这是一个很好的设计亮点。

 CD 60内部也采用了HDAM电路，在播放能力方面比传统的CD播放器更加全面。实际上，把CD 60称为CD播放器其实有点误导，因为它也可以播放其他媒体。除了播放普通音频CD，它还兼容含有WMA或MP3音乐文件格式。此外，CD 60在前面板上有一个USB-A输入，可以用来播放存储在FAT16/32格式的USB存储设备中的音乐文件。可从这个USB-A连接播放的音乐文件包括MP3、FLAC、WAV、ALAC、AIFF和DSD。所以，通过这些增强的功能，CD 60可以播放高达24bit/192kHz的PCM和DSD128的高分辨率音乐文件。

马兰士CD 60后面板

 除了模拟输出和耳机输出，CD 60还提供了同轴和光纤数字输出，因此它可以作为一个传输装置，为外部DAC提供信号。就像40n一样，在后面板上有一个遥控输入/输出接口，可以与类似的马兰士组件连接，在内部共享遥控功能（而不是通过设备前面的红外遥控接收器）。

马兰士MODEL 40N（左）和CD 60（右）遥控器

 40n和CD 60都有一个红外遥控器。虽然它们的按钮种类和排列略有不同，但它们的尺寸和外观看起来差不多。然而，拿着它们，可以看出这两个遥控器的区别。CD 60遥控器有一个全塑料的外壳，而40n型遥控器有一个金属面板。因此，与CD 60遥控器相比，40n遥控器感觉更重、更结实。这些遥控器有一个非常合适的大小和尺寸，可以很好地放在手上，方便单手操作。

 但遗憾的是，它们没有背光，因此在光线昏暗的房间里使用它们可能是一个问题。每个遥控器都可以支持操作两个组件，所以你可以在日常使用中只使用其中一个就够了。

设置

设置这些组件是非常简单的。除了进行常规的输入和输出连接外，我还将Model 40n连接到我的家庭Wi-Fi网络，以便与HEOS应用程序一起使用。除了音乐CD，我还使用了我的U盘和含有各种格式音乐文件的移动硬盘作为本次评测的音乐信号源。来自Tidal的流媒体和本地NAS音乐文件被用来评估Model 40n上的HEOS流媒体功能。总的来说，我发现HEOS应用程序的界面很直观，使用起来比较容易。

CD 60通过立体声RCA和数字光纤连接与Model 40n相连。我还将我的Auralic Aries G1流媒体播放器连接到Model 40n的同轴数字输入，以进行流媒体性能比较。音乐厅经典转盘被用来评估40n的MM唱机功能。在我的音乐和家庭影院系统中，通过将马兰士AV8802功放的前级输出连接到40n的后级输入，40n也被用来为左右前置声道供电。

 在评测期间，我有机会将40n与以下扬声器配对。Revel Ultima Studio（标称阻抗6欧姆）、Canton Vento 100（标称阻抗8欧姆）和LSA Signature 80（标称阻抗10欧姆）。这些扬声器都不难推动，它们与Model 40n的搭配一般都能产生良好的声音效果。事实证明，Model 40n是一个随和的组合，拥有足够的功率来推动这些扬声器，使其充分发挥潜力。

使用

从一开始，我就发现Model 40n和CD 60组合使用起来非常愉快。使用所提供的遥控器来控制它们是很方便的，这也是我大部分时间操作它们的方式。40n的输入切换任可以用遥控器完成，除了一个是不行的，就是切换到后级放大模式，这在放大器的显示屏上被标为 "PWR AMP"。这必须通过功放前面板上的输入选择旋钮来完成。如果你问我的感觉，我想说这确实有点不方便，但马兰士这样做可能有其原因。我发现在后级放大模式下，除了开机/待机按钮外，其他所有的放大功能都被完全关闭，包括网络连接，这确保放大器的运行不受其他模块的潜在噪音或干扰。

 总的来说，40n功放有一个非常称职的表现。在使用它处理各种功能时，我没有发现任何异样或故障。在输入之间的切换，无论是模拟还是数字，都很迅速和流畅。40n在处理模拟信号时是透明和中性的，其内部的DAC在处理数字信号时也很有自己的风格。为数字信号的回放提供了两个滤波器选项；滤波器1提供了一个短的脉冲响应，用于处理数字信号。而滤波器2提供了一个不对称的脉冲响应，后期回声比前期回声长。在用各种节目材料来回比较这两个滤波器后，我最终选择了滤波器2，对我的耳朵来说，它的整体声学特性更平滑，更不刺耳。当然你的选择可能和我不同。

 按照目前的标准，40n的板载放大器的70瓦/通道（输入8欧姆）的规格是比较适中的。然而，在我的评测过程中，这个放大器听起来比它的规格所显示的更强大。它能够轻松地驾驭我与之配对的扬声器，即使我把它推到很高的音量时，也没有显示出失真的迹象。无论选择什么样的输入信号源，这台放大器都能产生饱满和流畅的声音特征，让人听起来很舒服。尤其它的一个特点，引起了我的注意，它的声场表现宽广而亲切，在诠释中小型舞台表演时尤其令人信服。它的声学特性在高频略显暗淡，但没有削弱高频部分的细节。放大器驾驭低音单元的能力令人钦佩，产生了坚实的低频响应。通过40n，音乐听起来从来都不会显得单调，因为它总是以健全的音质为基础呈现。


克里斯蒂娜-阿奎莱拉 "解放"

 Christina Aguilera（由Demi Lovato主唱）选自她的Liberation专辑（2018年）中的Fall In Line，这首曲子包含了重要的低频能量和复杂富有活力的声乐和声，而这两个声学方面被Model 40n呈现得非常到位。这首曲子中的人声听起来很饱满，我对功放坚定不移地保持和声的能力印象深刻，即使在复杂的段落中也是如此。这首曲子也展示了功放强大的低频响应。通过Canton Vento 100全频落地音箱，该曲目中的低频听起来很有冲击力，而且很清晰。令人印象深刻的是，定频效果近似于我从Michi X3上得到的效果，而Michi X3比Model 40n拥有更强大的放大器（200 W/channel into 8 ohms）。

在我的评测中，Model 40n的HEOS流媒体功能工作得完美无缺。除了能通过Tidal串流音乐，我还用它从我的本地NAS串流音乐。正如宣传的那样，Model 40n可以串流各种指定格式的音乐，包括高达DSD128的DSD音乐文件，没有任何问题。一般来说，Model 40n的HEOS直接流媒体功能产生了令人满意的声音效果。

久石让

久石让的 "梦之歌"

《梦之歌》专辑（2020年）中的《Kiki's Delivery Service》一曲，包含了日本著名作曲家久石让的音乐作品，通过HEOS流媒体播放，乐器之间的细节和声学分离很充实。诚然，我发现通过Aries G1流媒体播放器，这种管弦乐的演绎要更平滑，有更好的连贯性和更多的纹理，但尽管如此，Model 40n的流媒体播放仍然正确地捕捉到了音乐的情感和宏大的效果。更贵的Auralic Aries G1流媒体比HEOS流媒体播放产生了更好的声音效果，这并不令人惊讶。然而，差别也不是那么明显，在这种非同级别的比较中（Aries G1是一个专用的流媒体播放器，本身的价格就比Model 40n高），Model 40n的流媒体功能保持得很好。虽然像Auralic Aries G1这样的专用流媒体可以产生更好的音质效果，但不必在系统中添加额外组件所带来的额外便利和成本节约可能是许多用户愿意接受的妥协方案。

 40n也能让黑胶和耳机发烧友欢欣鼓舞，因为它的唱头级和耳机功能表现良好。它的唱机放大能产生温暖、饱满的声音，具有良好的动态，这比大多数家用功放上的唱机级要高一个档次。在耳机方面，我听到了足够清晰和详细的音乐表现，并有足够的低频。我想说的是，耳机的声音特性更偏向于温暖的中性，且不容易引起听觉疲劳。

对CD 60播放器的使用印象

CD 60提供了一些音频调整，可以通过其遥控器上的 "设置 "按钮进入。其中包括数字输出控制，它提供了打开或关闭数字输出的选项，并可选择数字滤波器应用。与40n一样，有两种类型的滤波器可供选择。默认的是滤波器1，这实际上是我对这个CD播放器的首选。但像往常一样，最好两种都试试，看看哪一种更适合你的口味。CD 60还为耳机增益提供了三个级别的调整（低、中、高），这对补偿耳机的灵敏度很有用。

 在机械方面，CD 60的塑料碟盘似乎足够坚固，碟盘机制运行平稳。CD 60对放入播放的CD类型并不挑剔；只要文件是指定的格式（MP3或WMA），它就会像播放普通的音频CD一样，播放记录在CD-R或CD-RW上的音乐文件。如果文件中包含，被播放文件的元数据文本信息（标题、表演者等）它将显示在CD 60的显示屏上。

在通过USB端口进行的播放测试中，CD 60也以优异的成绩通过。它在播放我的含有各种格式音乐文件（MP3、FLAC、WAV和DSD）的U盘时没有问题。我为它在播放高分辨率的FLAC、WAV或DSD文件时没有出问题而喝彩。它播放DSD音乐文件（高达DSD128）的能力确实使它与众不同，在当今市场上的CD机中脱颖而出。

 总的来说，CD 60在整个可见的频谱上表现出很好的音质平衡。此外，在我的评测中，CD 60和Model 40n之间的声音协同作用是很明显的。

戴安娜-克拉尔

戴安娜-克拉尔 "另一个房间的女孩"

  当我通过模拟线路连接到接着Revel Ultima Studio扬声器的40n，在CD 60播放器上播放戴安娜-克拉尔的《另一个房间的女孩》时，我立即被音乐性的表现所吸引。它在低频部分并不差，它的高频表现听起来很细致和延伸。我发现音质效果的饱满和流畅性非常吸引人。戴安娜-克拉尔在主打歌《另一个房间的女孩》中的声音听起来很亲切、很丰富，没有尖锐的边缘和过度的咝咝声。声音成像比较宽散，声场的描绘有足够的宽度和深度，具有良好的空间感。声音聚焦不是最清晰的，但它以其广阔的声场表现得到了足够的补偿。同一张专辑中的 "诱惑 "一曲突出了这对组合在传达音乐中的节奏和瞬时纹理方面的熟练程度，它似乎总是能够毫不费力地做到这一点，即使是在相当复杂的音乐段落。

 CD 60在充当传输工具方面也毫不逊色。我把CD 60的数字输出连接到Model 40n上，得到了同样好的结果，这表明两台设备的DAC质量相当。我所说的同样好的结果，并不是说它们是一样的。模拟连接产生的声音略微平稳，但来自数字连接的声音听起来更紧凑一些。数字连接产生的成像也更清晰一些，但声场不那么宽广。你的个人主观口味可能会决定你在这方面的偏好。

 最后，我发现就声音效果而言，CD 60的耳机功能也很好，与40n相当。然而，CD 60的优势在于其可调节的耳机增益功能，这有助于提升整体的耳机聆听体验。

结论

马兰士40n一目了然

40n合并功放一体机和CD 60 播放机是马兰士公司提供的坚实的高保真组件，它具有多功能性、良好的外观、出色的制造质量和强大的性能，而且价格不高。

优点

高颜值的外观和出色的制造质量
功能丰富，包括40n的HEOS流媒体和CD 60的USB播放。
能够播放高分辨率的音乐，包括DSD
流畅简便的操作
优秀的全方位的音质表现

希望的改进
增加遥控器背光

马兰士40n和CD 60为其各自的产品类别增加了全新的功能，增强了它们在服务当前聆听生活方式趋势方面的多功能性。撇开功能不谈，这些产品反映了马兰士对高保真核心精神的承诺和自信，的确令人信服。这些产品配备了出色的制造质量，不仅外观非常吸引人，更重要的是，它们还表现出了出色的音质。考虑到它们的多功能性和扎实的音质表现，40n和CD60具有合理的售价，应该使它们在其细分市场上成为强大的竞争对手。