iFi Audio Zen DAC V2 + Zen Stream:完美搭配?


iFi Audio Zen DAC V2是英国品牌最受欢迎的第二代 DAC,采用了更强大的处理器和一个新的精密时钟,可以更准确地播放32/384kHz 的音乐,以及完美地再现DSD文件。其连接上保持不变,只有一个 USB-B 输入,用于连接计算机或 iFi Audio Zen Stream网络播放器。后者兼容 DLNARoon AirPlay,可以访问许多在线音乐服务,包括 Spotify Connect Tidal Connect。这些设备会是解码,放大和听音乐的耳机或客厅HiFi系统的完美搭配吗?


 DSC09946g.jpg

 iFi Audio Zen DAC V2 iFi Audio Zen Stream是收听32/384kHz DSD 高清音乐的完美组合。

 

iFi Audio Zen DAC V2 and Zen Stream:包装和配件

 

iFi Audio Zen DAC V2采用紧凑包装(28 x 16 x 6厘米) ,能轻松放入大多数邮箱。将包含 DAC 的纸板盒插入一个纸套,在纸套上印着 DAC 的等比例的图像、它的一些特性和连接端口的图片。该DAC带有一根 USB-A USB-B 线和一根 RCA RCA 线。后者似乎做工很好,但只有50厘米长,对于很多安装环境来说有点短。最后,很重要的一点是 iFi Audio Zen DAC V2没有电源适配器。因此,它的电源依赖于通过 USB 连接的计算机。设备背面的电源端口用于可选的 iFi Audio iPower 5V 电源适配器。


 DSC00040g.jpg

iFi Audio Zen DAC V2带有一个 USB-A USB-B 线和一个 RCA 线。

 

iFi Audio Zen Stream的盒子采用相同的尺寸和类似的布局。然而,它自带了电源适配器,一根50厘米的以太网连接线,一个可移动的 WiFi 天线和一个塑料螺丝刀来调整运行模式。

 

 

 DSC00041g.jpg

iFi Audio Zen Stream网络播放器配有电源适配器,无线天线和一个小塑料螺丝刀。

 

iFi Audio Zen DAC V2:演示

 

设计和连接端口

 

iFi Audio Zen DAC V2以其超紧凑的设计和流线机身轮廓给人留下深刻印象,就像被流水抛光的鹅卵石。把它放在电脑旁边的书桌角落里,或者放在高保真音响的柜子里,看起来很棒。它优雅的底盘完全由三块不同的厚铝板制成。顶部,底部和侧面是由单个带弯角的部件制成,以提高设备的吸睛度。拉丝铝制前面板中央有一个大的模拟电位器,可用于平滑的音量调节,既可用于耳机放大器,也可用于调节电平输出。前面板还具有一个电源匹配按钮,一个按钮来激活 truebusfilter (低音提升) ,和4.4毫米平衡和6.35毫米非平衡耳机输出。

 

 

 DSC00013g.jpg

iFi Audio Zen DAC V2和耳机放大器采用紧凑和极简主义的设计,使它很容易放置在桌上或音响机柜。

 

iFi Audio Zen DAC V2的后面板——也是拉丝铝制的——有一个异步 USB-B 输入,允许你连接 Windows Mac 电脑,或者 USB 输出的网络播放器。除了耳机输出,iFi Audio Zen DAC V2提供两个模拟输出: 一个非平衡的 RCA 输出和一个平衡的4.4毫米插孔输出。这两个连接器的电平可以是固定的或可变的,允许这个 DAC 用作一个HiFi功放的信号源或一个功放的前级解码器。iFi 音频禅 DAC V2因此通用性很强,可以适应任何系统。

 

 

 DSC09994g.jpg

iFi Audio Zen DAC V2配备了 RCA 输出和4.4毫米插孔输出,可设置为固定或可变电平,以促进其与任何HiFi功放或前级解码器的连接。

 

32/384kHz DSD DAC

 

这款优雅的金属器材与第一代 iFi Audio Zen DAC 的相同的转换器: 这是英国使用最多的 来自Burr Brown 的型号,因为它具有出色的音乐性和高信噪比。而且非常通用,支持多种格式,最高可达32/384kHz PCM 流,以及 MQA DXD DSD 文件。与许多竞品的 DAC 不同,这些格式以完美位元率模式播放并且不受 PCM 转换的影响。

 

为了优化转换的精度,iFi Audio Zen DAC V2采用了新的16 USB XMOS 控制器。这使得不同的数字输入流能够更有效地计时,更精确地定向到 DAC。这个接口还受益于独家 iFi 音频驱动程序,以优化处理能力和转换的稳定性。最后,高精度时钟可防止抖动效应,带来更流畅、更细致的聆听体验。

 

耳机放大器

 

iFi Audio Zen DAC V2有一个完全模拟平衡的输出转换电路设计。它的耳机放大部分有一个非平衡的6.35毫米插孔和一个平衡的4.4毫米迷你插孔输出。它能够提供一个非常高的输出:330兆瓦到50欧姆的平衡输出和230兆瓦到32欧姆的非平衡输出。为了有效地为任何一对耳机或入耳耳机供电,它的功率匹配功能允许它根据相关收听设备的灵敏度和阻抗调整增益。对于具有高灵敏度的入耳耳机和耳机,iFi Audio 建议将 Power Match 功能保持在最低设置以获得无噪音声音。与高阻抗入耳耳机和耳机,只需按下设备正面的电源匹配按钮即可增加增益和功率输出。多亏了这个功能,iFi Audio Zen DAC V2耳机放大器可以为任何一对阻抗在16600欧姆之间的耳机或入耳耳机供电。

 

 

 DSC09998g.jpg

由于其双不平衡和平衡的耳机输出和高输出功率,iFi Audio Zen DAC v 2的耳机放大器可以有效地驱动任何一对耳机或入耳耳机。

 

iFi Audio Zen DAC v 2耳机放大器的可切换 truebase 功能是iFi Audio XBass系统的进化。它允许你稍微强调低频,而不会淹没中频或影响音调平衡。因此,这一功能对于耳机或入耳耳机非常有用,因为它们可能在频谱的部分缺乏力度,但也适用于重低音耳机。Truebase 函数依赖于模拟滤波,而不是 DSP 处理器。因此,信号不是数字化的,最大限度地提高了细节的精细度。

 

 

 DSC09955g.jpg

iFi Audio Zen DAC v 2耳机放大器的 truebbass 模式提供了更多的低音和更好的平衡的声音。

 

iFi Audio Zen DAC v 2: 关键规格

 

32/384kHzMQADXD 和兼容dsd256

 

Burr Brown数模转换器

 

1 USB-B 输入

 

可变或固定 RCA 输出

 

平衡和非平衡耳机放大器

 

非平衡耳机输出电平: 280兆瓦到32欧姆

 

平衡耳机输出电平: 380兆瓦到50欧姆

 

请参阅 iFi Audio Zen DAC v 2的所有规格

 

 

iFi Audio Zen Stream: 演示

 

设计

 

iFi Audio Zen网络流媒体播放器采用与DAC类似的设计。铝制的底盘长158毫米,厚35毫米,深100毫米。因此,它与 DAC 形成一对完美的搭配,可置于 DAC 的下方或上方。iFi Audio Zen网络流媒体播放器的前面板也是由拉丝铝制成,具有一个电源按钮,以及一个网络配对按钮。还有两个 LED 指示灯。前者在设备连接到网络时亮起白色,而后者则根据文件采样会改变颜色: PCM 的绿色高达96kHzPCM 的黄色高达176.4 khz 384kHzDSD 64128的青色,DSD 256的蓝色。

 

 

 DSC00033g.jpg

iFi Audio Zen网络流媒体播放器采用与DAC类似的设计,与它形成了一个完美的搭配。

 

高规格流媒体

 

iFi Audio Zen网络流媒体播放器可以通过 WiFi 或以太网连接到网络。它的 DLNA 兼容性允许您从 NAS 或计算机访问通过网络共享的音乐。所有这些音轨都可以通过 U盘或连接到播放器 USB 端口的硬盘以32/384千赫、 MQA DSD 11.2 MHz 的方式播放。另外,由于支持 Spotify Connect Tidal Connect,以及使用播放器兼容ROON内置的 Qobuz,收听流媒体服务也是可以的。然而,在这次测试中,尽管网络连接良好,但是 Spotify Connect 的兼容性并没有达到最佳的,并且频繁中断。因此,我们不得不放弃这种播放模式,转而使用 AirPlay Chromecast 传输模式,以便不间断地享受在线音乐服务。

 

 

 DSC00014g.jpg

iFi Audio Zen网络流媒体播放器允许播放通过本地网络共享的音乐,并提供网络收音机、 AirPlay Chromecast 流媒体,以及 Qobuz (通过 Roon) Tidal Spotify Connect 服务。

 

连接

 

iFi Audio Zen Stream 网络播放器的连接完全是数字的,采用同轴和 USB 输出。因此,它必须与 DAC/放大器或外部 DAC 相关联,最好是iFi Audio Zen DAC v 2。为了最大限度地提高相关 DAC 的性能,USB 输出配备了一个有源降噪系统,以限制干扰,并确保声音更纯净和更透明。一个 GMT Femto 时钟用于 USB s/PDIF 信号的传输,也用于提供精确的数据计时和抖动限制。

 

 DSC09995g.jpg

iFi Audio Zen Stream播放器具有专用的数字连接,同轴和 USB 输出。

 

iFi Audio Zen Stream: 关键规格

 

无线和以太网连接

 

DLNAAirPlayRoon Chromecast 兼容

 

Spotify 连接和Tidal兼容

 

高精度 GMT 时钟

 

主动降低 USB 端口的噪音

 

USB 和同轴输出

 

 

 

iFi Audio Zen DAC V2 Zen Stream:配置

 

在我们的评测中,我们使用 Norstone Arran USB 线将 iFi Audio Zen DAC V2连接到 MacBook Pro,并连接到 iFi Audio Zen Stream 网络播放器。由于 DAC 是通过 USB 供电的,当相关信号源打开时,它会自动开始工作。然后,我们可以播放通过本地网络共享的各种24/192kHz FLAC DSD 文件,以及从在线音乐服务上流传的音轨。我们利用其耳机放大器与 Audioquest NightHawk (25欧姆)Beyerdynamic Amiron Home  (250欧姆)耳机连接。

 

 

iFi Audio Zen Stream需要通过附带的适配器从主电源供电。一旦打开,您可以使用后方开关选择首选的运行模式。默认情况下,它被设置为多合一。我们建议你把它保持在这个位置,以充分利用播放器的所有功能。其他设置强制播放器只使用某些技术:仅 Roon、仅 TIDAL、仅 NAA(网络音频适配器)和仅 DLNA

 

 

 DSC09996g.jpg

后方旋钮开关让您选择iFi Audio Zen Stream的运行模式。

 

在连接 iFi Audio Zen Stream到电源适配器后,需要等待2分钟让播放器初始化。然后会建立一个名为“ iFi Audio”的 WiFi 网络,你必须将你的智能手机、平板电脑或电脑连接到这个网络。播放器的网页界面会自动打开,以配置基本设置,如菜单语言,设备名称,无线网络使用,以及音频输出(同轴或 USB)

 

 

 app.jpg

iFi Audio Zen Stream播放器可以配置和控制通过网络界面的任何设备连接到相同的本地网络。

 

设置完成后,您可以通过在连接到同一个本地网络(智能手机、平板电脑、 DAPPC、电视等)的设备的网络浏览器中输入“ iFi.local”来访问 iFi Audio Zen Stream 界面。由于iFi Audio Zen Stream没有APP,这个界面是控制音乐播放的唯一方法。它可以让你浏览通过 DLNA 或连接到播放器的 USB 端口共享的各种目录。这个界面使用起来相对简单,但是它的设计却相当简朴和过时。这与大多数竞品的APP的差距很大。幸运的是,这不会影响播放器的表现。

 

 

iFi Audio Zen DAC V2 Zen Stream:听感

 

iFi Audio Zen DAC V2 展示了很好的清晰度和无噪音的声音。truebbass 模式是耳机放大器的一个基本功能,以一种非常好的控制方式优化音调平衡。当这个模拟滤波器被激活时,声音变得更加生动、连贯和自然。低音得益于一个更好的基础,更深,更好的定义和更强大。中频也被更有效地再现,与 truebbass 模式一致。


 DSC09963g.jpg

TrueBass 模式被激活时,iFi Audio Zen DAC V2 提供了平衡的再现和强劲的低音。

 

iFi Audio Zen DAC V2提供的声场非常宽敞。虽然不像双 DAC 型号提供的那样开放,但它足够宽,可以正确定位每个元素。各种声音元素被很好地分开和组织。它们总是被准确地复制和描绘。声音悠扬,节奏明快,准确无误。对于售价低于 160 欧元的型号,iFi Audio Zen DAC V2 非常注重细节。

 

 DSC00033g.jpg

iFi Audio Zen DAC V2,它非常注重细节和有效组织各种声音元素。

 

iFi Audio Zen DAC V2 iFi Audio Zen Stream 网络播放器的完美搭档。他们组成了一个纯净、透明、活泼的完美二人组合,并且以他们设法以高效和平衡的方式再现任何风格的音乐。人声始终自然,并在场景中心忠实地再现。音乐的回响持续得很好,特别是伴随着弦乐器的回响。这些打击乐器照亮了音乐会的舞台,威严而有力。

 

DSC00027g.jpg

iFi Audio Zen DAC V2 确保对使用 iFi Audio Zen Stream 网络播放器流式传输的文件进行最佳解码。

 

iFi Audio Zen DAC V2:相比……

 

Cambridge DacMagic 100 :  179欧元售出,这款剑桥 DAC 是唯一真正的竞争对手,价格接近 iFi Audio Zen DAC v 2。剑桥 DacMagic 100的优势是一个更多用途的功能和更丰富的连接端口,包括一个 USB-B 输入,一个光纤输入和两个同轴输入。因此,CD/SACD 播放器甚至网络播放器都可以通过 USB 以外的方式连接到它。另一方面,它的 Wolfson WM8742 DAC 限于24/192kHz 的播放(光纤和 USB 中的最大可以到96kHz) ,并且不兼容 DSD。因此它无法播放最新的 Hi-Res 文件。在这方面,iFi Audio Zen DAC V2更有优势。

 

 

 

雅马哈 MusicCast WXC-50: 价格相同,雅马哈 WXC-50是一个高清音频网络播放器,HiFi前级和雅马哈 MusicCast 多房间控制中心。它可以播放通过 DLNA 网络共享的音乐,也可以通过 AirPlay 或智能手机、平板电脑或电脑的蓝牙播放音乐。对 Yamaha MusicCast 技术的支持还提供了更多音乐服务,包括 Spotify Tidal Qobuz Napster Amazon Music。手机应用 MusicCast 的设计比 iFi Audio Zen Stream 的网页界面更加精致,使得管理播放器变得更加容易。最后,由于对 Alexa Google 助手的兼容,它可以进行声音控制。然而,即使雅马哈 MusicCast WCX-50在这些功能方面处于领先地位,iFi Audio Zen Stream 在设计和音频性能方面更有优势。但它需要配对一个强大的 DAC,如 iFi Audio Zen DAC v 2,以显示其完整的音乐性,不像雅马哈有自己的转换器。

 

 

iFi Audio Zen DAC V2 Zen Stream:它们适合谁?

 

iFi Audio Zen DAC v 2为任何想要优化电脑音乐质量和有效地为耳机供电的音乐发烧友提供了一个负担得起的解决方案。它可以放在家里的桌子上,电脑旁,以确保高分辨率解码。由于其 RCA 4.4毫米插孔输出,它也可以添加到一个HiFi系统中,将高解析音乐输出到一个纯模拟功放。

 

 

 DSC09963g.jpg

iFi Audio Zen DAC v 2是一个紧凑,高性能的解决方案,用于提高计算机音频和耳机音质。

 

iFi Audio Zen Stream iFi Audio Zen DAC v 2的理想伴侣,允许您绕过您的计算机,享受一个完全独立连接的耳机放大器。这一对也可以与HiFi功放组合,其优点是提供流媒体和数字音乐的播放。

 

 

iFi Audio Zen DAC V2 Zen Stream:结论

 

随着iFi Audio Zen DAC v 2,英国制造商刷新了其最标志性的 DAC 提供更纯净和更透明的声音。以前型号成功的地方被予以保留,特别是超紧凑和现代的设计,这有利于将 DAC 放置在任何桌子或音响柜上。声音特征也保持非常相似,尤其是使用耳机聆听具有明亮、活泼的声场和强劲的低音时,前提是启用 TrueBass 模式。最后,声场也要稍微开放一些,但这并不妨碍播放的精确性。加上它非常厚道的价格,很难再要求别的东西

 

 

iFi Audio Zen Stream 网络播放器是无需使用计算机即可使用 iFi Audio Zen DAC V2 欣赏音乐的不二之选。然而,它的网页操作界面可以再继续改进,使其对用户更加友好。最后,它的 Spotify 连接兼容性也应该得到改善,以优化稳定性。幸运的是,这些都可以通过固件更新解决。

 

 

我们喜欢的部分

 

DAC 的透明度和清晰度

 

耳机放大器的 truebbass 模式

 

这两款设备紧凑而简约的设计

 

我们希望改进的

 

一个更现代的网络播放器的操作软件界面

 

更好的与Spotify 连接的稳定性