来源：www.soundstagehifi.com 作者：Oliver Amnuayphol

近百年来，日本的 Luxman 公司一直在生产高质量的专业音频产品。其中许多产品的音质都经受住了时间的考验——包括SQ-38电子管合并放大器，它于1964 年首次亮相，至今仍在二手市场受到追捧。其“38”系列的后续产品也有类似的表现，最终在十多年前的第 11 代产品SQ-38u中达到顶峰。

大家可能会认为，这种持续的需求意味着这些放大器是很特别的。我听过一台较早的SQ-38FD，我认为这个假设是正确的——它是让我迷上电子管的放大器之一。根据 Luxman 的说法，这个血统是他们最新的电子管集成放大器 LX-380 的灵感来源。它的复古造型、木镶板箱体和大量的功能看起来与过去的'38'系列放大器相同。但它的零售价格让我想到，如果LX-380要在高端放大器市场上竞争，最好能提供一些自己的特色。

描述

打开Luxman LX-380的评测样机后，我不禁赞叹它的制造质量。我看过它的照片，但当我亲眼看到它可爱的硬木外壳、精心加工的铝制面板和整体的精细装配时，我发现这完全是另一回事。Luxman LX-380的视觉设计让人联想到另一个发烧时代，使其看起来与当今典型的时尚、朴素的放大器风格截然不同。这位复古风格的音频爱好者发现 LX-380 令人耳目一新。甚至它的旋钮和开关都制作精良，手感也很好，所有插孔和插座都具有同样高的质量。

说到旋钮和开关，LX-380的面板上有很多——按照Luxman 的传统，以今天的标准来看，它是一款功能强大的放大器。值得注意的是它的四个音调控制旋钮：一对低音和高音旋钮，以及一对标有频率/赫兹的关联旋钮，低频可以设置为 150、300 和 600 Hz，高频可以设置为1.5、3和 6kHz。右侧是线路直通、响度控制和低频滤波器的切换开/关，然后是立体声/单声道和唱头MC/MM 的拨动开关。

在这一排切换开关的下方是耳机插孔，在它们的右边是一列两个旋钮：上面标记为输入，具有唱机和Line-1到Line-4的位置；下面的旋钮、扬声器可设置为关闭、A、B 或 A+B。在这些旋钮的右侧还有另外两个开/关切换，用于监听和分离，然后是一个小的平衡旋钮，上面是一个大的音量旋钮。在左上方，靠近面板顶部的一条窄带上方，是一个操作（电源）按钮。关于音量控制，Luxman 说：“LX-380是第一款配备 LECUA 的真空管放大器，LECUA是LUXMAN 的专有计算机控制音量衰减器，使用88步进方法平滑地调节声音，同时最大限度地减少音质劣化。”

后面板上的输入和输出包括四对线路电平和一对唱机输入、一个监听/录音环路、前置输出和主输入插孔、用于扬声器 A 和 B 的四对扬声器端子以及一个接地柱。随附的遥控器可以控制音量、静音和 Luxman CD 播放器的功能。

Luxman LX-380 的尺寸为 17.3”宽 x 7.8”高 x 15.9”深，重38.8磅。在8、6 或 4 欧姆时，其功率输出分别为18、20 或 16Wpc。其标称的唱机输入灵敏度和阻抗为3mV和47k 欧姆 (MM) 或0.38mV和100欧姆 (MC)。标称了两种频率响应：20Hz-20kHz，±0.5dB（唱机）；和 20Hz-80kHz，+0/-3.0dB（线路）。该放大器基于固定偏置、A/B 类、推挽式拓扑结构，在 Mullard 驱动电路中使用三个 12AU7 管，然后每个通道有一对四极管连接的 6LCGC 输出管。我向 Luxman 询问了有关使用其他类型电子管的情况，并收到了一份内容冗长而丰富的回复，其中包括以下段落：

在大多数情况下，Luxman 的真空管制造合作伙伴会在发货至 Luxman 之前提供100% 质量保证/质量控制的精选级真空管。此外，Luxman 在安装前会重新检查所有进料管。. . . 然后，每个Luxman设备都经过进一步测试，并在安装好管子后进行 "试运行"。仔细进行管子偏置，并在工厂记录测量结果. . .

这些事实使 Luxman America, Inc. 能够为放大器及其工厂提供的电子管提供完整的三年保修，只要原厂提供的电子管保持在原厂安装的位置。拆除或更换原厂电子管，则电子管的保修期失效；当然，放大器单元的保修会继续有效。

鉴于此，大家应该坚持使用Luxman的原厂电子管，不仅是为了保证三年的保修期，也是为了获得最佳的声音- 就像我在聆听期间所做的那样。

音质

设置Luxman LX-380很简单——毕竟它的电子管是预先安装好的。在我的大部分聆听过程中，我都让Line Straight处于开启状态，我更喜欢听到这个放大器驱动我的 Klipsch Epic CF2 扬声器，而无需通过音调控制进行任何均衡。但是，我确实使用了单声道开关来播放单声道唱片。在让Luxman运行了足够长的时间后，我坐下来聆听了。

只需要几小节的音乐，我就听出了LX-380的特别之处：它的声音本质上是可信的、完全自然的、逼真的质地，以及显著的丰富多彩——简而言之，一个能制造音乐的音频组件。它通过传达音乐的基础来实现这一点——戏剧性、规模和冲击力的相关品质；完整的动态范围；时机和动力——无论技术还是价格，它都比我听过的大多数现代放大器更好。它让位了，让音乐自己说话。

这一点在我播放大提琴家Alisa Weilerstein录制的肖斯塔科维奇的第一大提琴协奏曲，Pablo Heras-Casado 指挥巴伐利亚广播交响乐团（24bit/192kHz AIFF，Decca）得到了满意的证明。通过Luxman，Weilerstein 的大提琴听起来宏大而威严——与其说是在音调或频谱意义上，不如说是 Weilerstein 如何从她的大提琴的琴弦中释放出巨大而铿锵的情感强度源泉，其振动产生共鸣并通过乐器的音箱散发出来。LX-380令人着迷地传达了这种效果，使乐器听起来像它应该的那样美妙有力、戏剧性和强大。

Luxman 还提供了与音乐风格元素的直接联系，让我感觉好像我被赋予了对这位独奏家的诠释选择的更多洞察力，并首先倾听这些选择。我能更好地听到 Weilerstein在华彩乐段中完美的音调、充满活力的表现力如何与这部作品的巨大力量完美匹配，甚至当我对她看似毫不费力的技巧感到敬畏时，我注意到她有时会故意降低她精心考虑的颤音，以避免主导某个特定段落的信息。这让我印象深刻。

在一次又一次的录音中，LX-380对音乐的戏剧元素发挥了类似的魔力，包括 Digable Planets的《Reachin’ (A New Refutation of Time and Space)》专辑（LP，Elektra 3360614144）。在《What Cool Breezes Do》中，喇叭部分的旋律从我的扬声器中响起，这种真实性再一次被有力而强大描绘出来，就像用声音给房间施加了压力。在Alexandre Côté 的《Portraits d'Ici》（24/96 FLAC，Effendi）专辑中，《Nord Perdu》中强烈的、高速的铙钹和打击乐器也是如此，——它们表现着真实的存在、规模和衰减。通过 Luxman，这些乐器听起来更像是在音乐会中听到的微爆炸事件，而不是我听过的几乎所有其他单箱放大器中的声音。

LX-380还提供了动态。Portrait d'Ici以令人兴奋的方式从柔和到响亮，随着高潮的号角合唱和鼓手Rich Irwin的爆发力，好像吹倒了墙壁。在Joshua Redman 的《Trios Live》（24/88.2 AIFF，Nonesuch），Gregory Hutchinson炙手可热的鼓声中，每一个凶猛的咔嗒声、噼啪声或敲击鼓棒的敲击声，都像七月四日的烟花一样点燃了这些曲调。当涉及到微观动态时，例如《Mantra #5》中的低音提琴独奏，弹拨弦乐的攻击有一种真实的触感和和临场感，因为贝斯手Matt Penman改变了音量，在某些音符上徘徊以强调重点。

聆听《Digable Planets- Where I'm From 》，这首曲目很好地展示了Luxman对密集音乐片段的时空解读的偏好。我可以很容易地听到歌手 Ladybug Mecca 如何突出她在倒拍上的时机，以实现一些巧妙的诗意切分音，她的流畅、微妙、快速移动的措辞以清晰的音节和精细的发音表达出来，这要归功于LX-380 再现推进动量的能力。事实上，人声总体上保留了所有华丽的音调，甚至每个歌词都发音清晰并易于理解。通过LX-380 聆听这张专辑成为我近30年来最令人满意的音乐体验之一。

到目前为止，我主要描述的是Luxman LX-380 的音乐制作能力，而不是其纯粹的声音品质，这是有原因的：它非常擅长制作优美动听且引人入胜的音乐。但 LX-380 听起来也很好，以可能的最佳方式：它平滑、清晰、非常好听，与固态放大器相比，可能只是多了一点温暖和稍微圆润，并且在最低的八度音阶中出现了轻微的衰减。

当我再次聆听Weilerstein 的《Shostakovich》 时，我再次听到了Luxman LX-380是如何准确无误地忠实于乐器的音质、音色和色彩。她华丽的大提琴音色真实而准确；铜管乐器听起来就像铜管乐器，木管乐器听起来就像木管乐器。第二乐章《Moderato》中的大提琴，听起来特别，甚至令人惊讶地栩栩如生。

男声也是如此——比如 D'Angelo 在他的《Brown Sugar》 （16/44.1 WAV，Virgin）的主打歌中的声音栩栩如生，如奶油般顺滑，令人着迷。女性的声音，例如Elizabeth Fraser在《Black Milk 》中的声音，来自Massive Attack的《Mezzanine》专辑（16/44.1 WAV，Virgin），也可能是空灵真实的，令人毛骨悚然。我可能听到了一个非常小的中频和人声区域的突出，但这很可能在很大程度上是由于Klipsch Epic CF2的显着特性。尽管如此，这种突出从来没有攻击性，而且我在其他人声录音中也没有听到过，或者除非我进行直接比较。

事实证明，LX-380 的唱机级并不是事后才想到的。它出色的音质与放大器的整体中性声音相匹配，我可以愉快地聆听各种音乐类型的黑胶唱片而不感到疲劳。它的错误之处在于，它是通过忽略而不是委托来实现的，在这里去掉一些真实性，在那里去掉一些流动性，以及周围一些明显的存在，而不是添加任何明显的色彩。它的音符、节拍和基本原理都是正确的，对于那些渴望听到黑胶唱片的人来说，它可以作为一个很好的入门唱机部分。如果黑胶唱片对您来说只是偶尔或次要的格式，我猜您会对Luxman 悦耳动听的声音以及音乐能力感到非常满意。 

LX-380的耳机部分也出乎意料地好。它的声音大部分反映了我在唱机级上听到的声音：频谱正确，基本的音乐性，干净，通透，平衡。虽然我使用耳机的经验有限，但我发现LX-380的耳机放大器的声音相当令人满意，并且经常会在深夜这样听。通过舒尔的SE425 耳机，我欣赏了Luxman 在音轨和音符之间的无声空间中的的超强噪音，尤其是在安静或微妙的片段中。如果您正在考虑LX-380，并且像我一样偶尔使用耳机，你可能会发现它的耳机放大器部分已经足够了。

比较

我将 Luxman LX-380 与我自己的参考集成放大器 Audio Note L3 EL84 进行了比较。虽然基本版 L3 在最后上市时零售价约为 Luxman 价格的三分之一，但我所拥有的版本已被大量修改，包括Signature级别的升级和更多：银线、阶梯式衰减器、C-core变压器以及几乎所有内部组件都换成了精品部件——所有这些都使它的最终价格与 LX-380非常接近，可以进行公平的比较。

首先是《One Dance》，来自Drake的《Views》（16/44.1 WAV，Universal）——这首歌朗朗上口、节奏感很强，展示了 LX-380 的计时能力，它把这首音乐的舞蹈友好氛围放在了前面和中心。Audio Note L3 EL84 在这方面无法与 Luxman 完全匹敌，听起来节奏感稍差，前进的动力和驱动力也稍逊一筹。我在Majid Jordan的 《A Place Like This》（16/44.1 WAV，OVO Sound）的主打歌中得到了相同的结果——Luxman产生的节奏和时间的敏锐性更有推动力。但是这两款放大器都很好地确保了时序的准确性——从绝对意义上讲，无论是从质量上还是时机上讲，Audio Note与 Luxman相差不远。

我在放大器的低频到中低频的响应中听到了更大的差异。通过Audio Note ，《One Dance》和《A Place Like This》中的深层低音音符更有内涵和自然，冲击力更强，更深。《Mrs. Cold》，来自 Kings of Convenience 的《Declaration of Dependence》（CD，Astralwerks V3062）证实了这一点。通过Luxman，低音提琴和人声的频谱更加平坦，具有更好的音符清晰度和更干净的瞬态，而通过Audio Note，它们听起来更深、更丰富、更饱满。通过Luxman，节奏感更强；而Audio Note则使低音更能在房间内产生共鸣的体验。

Massive Attack 的《Mezzanine》专辑中的《Teardrop》和《Black Milk》都突出了 Luxman 在中频方面的优势。Fraser的声音具有优美的质感和音色，同时保持干净，没有浑浊或臃肿。Audio Note使Fraser的颤音听起来不那么清晰和独特，而且她的歌声总体上不那么轻快和大气。但LX-380 以更温暖和丰富的方式作为反击，尤其是在《Mrs. Cold》中，Audio Note 带来了更稳固的声音和更多的室内临场感和真实感。

在空间效果方面，Audio Note 始终优于 Luxman，尽管差异很小。在Audio Note上，Radiohead 的《The King of Limbs》 (16/44.1 WAV, XL)中的《Lotus Flower》，拍手声超出了左侧扬声器的外侧；而Luxman 将这些声音限制在了扬声器的边缘地带。通过 Audio Note，单个乐器也感觉更加有形和坚实，并且更精确地放置在声场上。尽管如此，这两款放大器都产生了匀称的声场和全息图像，这是出色的电子管设备的标志。我无法想象有人会对这两款放大器的空间特性不满意。

我本可以花很长时间来比较这些放大器——每一个都有自己的优势，没有真正的弱点，而且它们的声音更接近程度远远超过它们的不同。尽管如此，Luxman 在整个音频频带中听起来更平衡。更重要的是，Luxman 在最重要的方面与 Audio Note相当：我对音乐的整体参与。这是我没想到的，在其他集成放大器中也能找到与我重大升级的Audio Note价格相近的东西。鉴于如此高水平的音乐性可以在一个现成的、单箱的综合放大器中得到体现，因此获胜者不言而喻，它就是Luxman LX-380。

结论

Luxman LX-380 不仅仅是与众不同的东西。它是一款非同寻常的集成放大器，不仅延续了其前辈的传统，而且有力地强化了 Luxman 提供“终极保真”的精神。我很少听到一个音频组件能如此持续地提供这种音乐上的好处——它让每一个录音的声音都比我听过的几乎任何其他集成设备都更自然、更吸引人、更具情感吸引力。LX-380 非常适合日常使用，在我的系统中始终保持无噪音且完全可靠的状态。

Luxman LX-380是我听过的价格低于 10,000 美元的最好的放大器，也是我听过的最好的放大器之一。仅就这一点而言，我会说它物超所值。如果我还没有拥有类似的放大器，我会选择愉快地留下Luxman LX-380。如果您对高保真的评价标准与我不谋而合，那么可以肯定的是，您也会发现 Luxman LX-380 是音质最好的集成放大器之一，也是音乐上最令人满意的集成放大器之一。如果有年度产品的话，这会是评论家的一个选择。